Antworten auf diese Diskussion

Permalink-Antwort von Nikki G. House am 22. November 2020 um 11:35pm

Liebe Mathilde,

ich stricke nicht, aber versuche mich dennoch mal an der Übersetzung..

hold to back heißt einfach dass du die Zopfnadel nach hinten (zurück) halten sollst

k1 tbl then k1 tbl from cable needle sagt dir, das du eine Masche rechts durch den hinteren Maschenbogen strickst und dann eine Masche rechts durch den hinteren Maschenbogen von der Zopfnadel strickst

tbl ist die abkürzung von throug back of loop

Liebe Grüße, Nikki

• ▶ Antwort

Permalink-Antwort von Mathilde am 23. November 2020 um 9:10am

Liebe Nikki,

Ich hatte nicht verstanden, was ”tbl” beinhaltet, jetzt ist es klar. Danke für deine schnelle Antwort.

Liebe Grüße Mathilde

• ▶ Antwort

Permalink-Antwort von Nikki G. House am 30. November 2020 um 7:04pm

Liebe Mathilde, gerne.

• ▶ Antwort